我像往常一样，和厨娘辛普森太太投入到新的一天劳碌的工作之中。也许因为早上的那个梦，我仍然有些晃神。
梦中那个温柔、美丽的身影，她深情地望着我，轻轻地满含爱意地叫着“爱丽丝”，并轻揉地抚摸我的头发……
能够在梦中重温她给我带来的温情，是我如今灰暗人生里唯一的光亮，我忍不住一遍又一遍地回想着那些梦境，试图将它深深地刻印进我的脑海，以免这些珍贵的画面褪色，乃至遗忘。
正当我沉浸在回忆之中的时候，再次被罗丝太太悲痛、愤怒的大嗓门惊醒了：“嘿，该死的蠢货，只要我一眨眼你就又开始偷懒了，到现在午餐还没准备好？瞧瞧你做的馅饼有多难看，就像你的人一样那么令人讨厌……”
当这个声音一响起，我的耳朵自动开始屏辟外界一切杂音，这可是我这些年以来练成的独门绝技。
半个小时后，我们做好的午餐终于成功地堵住了罗丝太太的嘴。她因为忙于迫不及待地将食物塞进嘴里，而终于无瑕继续咒骂了。
一直赖在床上不肯起来的莉莉（罗丝太太的女儿）到了进餐时间，是不需要人去请的，此刻她早已歪在餐桌旁，聚精会神地等待着午餐。
当看到餐桌上的食物时，她双眼闪闪发光，惊叫道：“哈，是我最喜欢的苹果馅饼和烤鸡腿，还有煎培根……”
罗丝太太望着自己的女儿，慈爱地笑了：“当然了亲爱的，我特意吩咐她做了这些，我就知道我的宝贝儿爱吃。多吃一点，你还在长身体呢！我要你出落得像玫瑰花一样的美丽动人！哦我知道你会的，我的公主，因为你像我……”
莉莉显然对她母亲的盛赞感到非常满意，她懒散的姿态不自觉地摆正了，胸挺了，背也直了，看上去庄严而优雅。
她是一个20岁的年轻姑娘，身材高大健壮。她有着一头如她母亲一般的红头发和鹰勾鼻，以及高高的颧骨。皮肤白皙而红润，鼻梁两侧的些许雀斑也无损她娇艳的容颜。
而罗丝太太的儿子杰克也结束了他整个上午的闲逛，终于来到了餐桌前。杰克是个18岁的少年，他不像自己的母亲和姐姐那样健壮，看上去总是阴沉而孤僻，好像这个世界上没有任何一件事值得他提起兴趣多看一眼。
当然还有布鲁克先生，他今天没有喝酒，此时难得的保持着清醒。
一家四口开始用餐了，气氛轻松而愉快。至于我，早在罗丝太太嫁给布鲁克先生那天起，我和我的哥哥艾伦就再也没有上过餐桌了。
据罗丝太太的说法是：“天哪，我从来没有见过这么不懂规矩的孩子，为了让他们学会规矩，我看他们没有必要同我们一起用餐，亲爱的布鲁克，你说呢？”
然后“亲爱的布鲁克”满不在乎地说：“你爱怎么着就怎么着吧！”
我的哥哥艾伦一大早就出门去家里的牧场干活儿了，他今年十八岁，家里唯一的经济来源——克劳福德牧场，幸得前布鲁克夫人的预见性，在艾伦还很小的时候就教导着他在管理了。因此这些年以来，牧场在艾伦的操持下艰难地维持着全家人的生活。
我坐在厨房的小板凳上，和辛普森太太吃着罗丝太太“特意”给我们留的午餐——一小块昨天莉莉喂鸽子剩下的黑面包，和一点稀粥。
我三两口就吃完了，艾伦还没有回来，我知道有时候忙起来他常常会来不及吃午餐，于是便恭敬地向罗丝太太和布鲁克先生请示：“艾伦看来是没有时间回来吃午餐了，我想给他送去，这样他还能多干些活儿！”
